Nhà báo, dịch giả Vũ Văn Âu, nguyên cán bộ Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN), đã được Hội Nhà báo Cuba (UPEC) trao tặng huy chương Félix Elmusa vào ngày 13/2/2023 tại La Habana. Đây là phần thưởng cao quý nhất của UPEC, ghi nhận những đóng góp của ông trong việc thông tin về đời sống xã hội Cuba và củng cố quan hệ Việt Nam-Cuba.
Lễ trao tặng diễn ra trong khuôn khổ buổi ra mắt cuốn “Từ điển Việt-Tây Ban Nha” do chính ông biên soạn. Buổi lễ có sự tham dự của nhiều quan chức và nhà báo Cuba, thể hiện sự trân trọng đối với những đóng góp của ông Vũ Văn Âu.
Cuốn “Từ điển Việt-Tây Ban Nha” là từ điển song ngữ đầu tiên được biên soạn và in tại Việt Nam, với khổ 16x24cm, dày 2.397 trang và hơn 40.000 mục từ. Ông Vũ Văn Âu đã bắt đầu biên soạn từ năm 2009, với mong muốn cung cấp công cụ hữu ích cho việc nghiên cứu và học tập tiếng Tây Ban Nha tại Việt Nam.
Ông Vũ Văn Âu, sinh năm 1933, là một trong những cán bộ Việt Nam đầu tiên được cử sang Cuba học tiếng Tây Ban Nha vào năm 1961. Năm 1966, ông trở thành Trưởng phân xã đầu tiên của TTXVN tại La Habana và công tác liên tục trên cương vị này đến năm 1973. Trong sự nghiệp của mình, ông đã vinh dự được phiên dịch cho các lãnh tụ Hồ Chí Minh, Fidel Castro và nhiều vị lãnh đạo khác.
Việc Cuba vinh danh nhà báo Vũ Văn Âu không chỉ là sự ghi nhận cá nhân mà còn thể hiện mối quan hệ hữu nghị đặc biệt giữa Việt Nam và Cuba, được xây dựng và củng cố qua nhiều thập kỷ.